Alguns pontos por onde começar
4596 mais nas proximidades.Restaurantes e cafés nas proximidades, apenas para consultar: a reserva é feita diretamente com o próprio estabelecimento.
Cutler Bay · Hambúrgueres · Peixe e marisco · Almoço
20400 Old Cutler Road, Cutler Bay, 33189
O Rodbenders é o bar de marisco do bairro, na Old Cutler Road, aquele tipo de local onde as ostras são abertas à sua frente e a televisão está ligada. O menu começa com marisco, com ostras cruas, um molho de peixe que os clientes habituais pedem antes de se sentarem, camarão frito, tacos de mahi-mahi grelhados e uma taça de poke de atum, e depois diversifica-se para hambúrgueres, sanduíches, asas de frango e um chili pelo qual o estabelecimento já ganhou prémios. Os preços situam-se na gama do dia-a-dia, em vez de serem próprios de ocasiões especiais, e o happy hour decorre todos os dias das três da tarde às sete da noite, com cervejas de pressão nacionais a 3,75 dólares, garrafas nacionais e bebidas básicas a 3,95. O horário de funcionamento é outra razão pela qual as pessoas vêm: a cozinha serve das 11h00 até à meia-noite de segunda a quinta-feira, até à 1h00 da manhã à sexta-feira e a partir das 10h00 ao fim de semana. Isso torna-o um dos poucos locais em Cutler Bay onde quem chega tarde ainda consegue uma refeição quente. Para um hóspede que esteja hospedado nas proximidades, é a solução prática para uma primeira noite: a cinco minutos de distância, sem necessidade de reserva e aberto muito depois de um voo atrasado para Miami ter sido resolvido.
Seja o primeiro a avaliar este local — uma fotografia também ajuda
Cutler Bay · Pequeno-almoço · Almoço · Entrega
19200 SW 106th Avenue, Unit 8, Cutler Bay, 33157
O Tejas de Honduras é um restaurante hondurenho de gestão familiar, situado num pequeno espaço na SW 106th Avenue, e é, acima de tudo, um local para tomar o pequeno-almoço. As portas abrem às sete da manhã nos dias úteis e aos sábados, e às oito aos domingos, e o que sai da cozinha a essa hora é o autêntico pequeno-almoço hondurenho: dois ovos, feijão, manteiga, queijo, banana-da-terra frita e uma tortilha de milho ou de farinha num único prato. Outra opção a não perder é a «baleada», a tortilha de farinha dobrada que, por si só, já representa as Honduras, recheada com feijão, queijo e manteiga e, na versão mais substancial, também com carne e ovo. Os pastelitos vêm em porções de dois, com carne picada, couve, molho e queijo. A comida é confecionada no local, em vez de ser comprada de fora; as porções são adequadas para quem vai trabalhar, e o estabelecimento aceita encomendas para levar e faz entregas. Encerra às cinco da tarde nos dias úteis e às seis ao fim de semana, pelo que este é um local para a manhã e o meio-dia, e não para a noite. Para um hóspede que se hospede nas proximidades, resolve o problema que todas as férias em regime de auto-serviço têm na primeira manhã, antes de alguém ter ido ao supermercado.
Cutler Bay · indiano · Almoço · Jantar
20218 Old Cutler Road, Cutler Bay, 33189
O Urban Rrasoi serve cozinha indiana na Old Cutler Road, a poucos passos do bar de marisco e numa zona da Flórida onde os restaurantes indianos são escassos. «Rasoi» é a palavra em hindi para «cozinha», e o restaurante descreve a sua proposta como receitas tradicionais trabalhadas com criatividade renovada, em vez de um cânone regional rígido, o que, na prática, significa que os pratos do norte da Índia, que a maioria dos clientes conhece, coexistem com pratos que a cozinha adaptou ao seu estilo. Os produtos hortícolas e os mariscos de Miami encontram o seu lugar no menu, tal como acontece na maioria das melhores cozinhas da região. O espaço recebe clientes no interior, aceita encomendas para levar e faz entregas, e o horário é constante ao longo da semana: das onze e meia da manhã até às nove e meia da noite, de domingo a quinta-feira; até às dez à noite à sexta-feira e ao sábado, com a cozinha aberta durante toda a tarde, em vez de fechar entre os serviços. Para quem estiver hospedado em Cutler Bay, este é o único local a uma curta distância a pé da Old Cutler Road que não serve marisco, nem hambúrgueres, nem faz parte de uma cadeia de restaurantes, e que está aberto às três da tarde, quando todos os outros estabelecimentos do bairro já fecharam as portas até ao jantar.
Cutler Bay · Almoço · Jantar · Comida para levar
18707 SW 107th Avenue, Cutler Bay, 33157
O UpTop é um restaurante jamaicano com uma área de estar anexa, situado na SW 107th Avenue, na extremidade norte de Cutler Bay. O menu apresenta todo o repertório da ilha, em vez de ser apenas uma barraca de jerk: rabo de boi cozido lentamente até se desprender do osso, cabrito ao curry, frango guisado com molho castanho e peixe à escovitch, todos servidos à maneira tradicional com arroz e ervilhas ou couve cozida a vapor. O frango «jerk» e a rabo de boi são os dois pratos mais frequentemente pedidos pelos clientes, e as porções são conhecidas por serem tão generosas que um único pedido dá para duas pessoas com apetite modesto. As portas abrem às oito da manhã e a cozinha funciona até às nove da noite, de segunda a quinta-feira, o que é invulgar para este tipo de restaurante e torna-o útil em horários em que a maioria das cozinhas caribenhas no sul da Flórida está fechada. Há um salão, bem como uma sala de jantar, pelo que o espaço enche-se e fica mais animado à medida que a noite avança. Para um hóspede hospedado em Cutler Bay que queira comer algo típico desta zona de Miami, em vez de um prato de um menu nacional, esta é uma viagem curta de carro a fazer, e o takeaway é a forma habitual como as pessoas fazem o pedido durante a semana.
Cutler Bay · Padaria · Bolos e pastelaria · Café
10389 SW 186th Street, Cutler Bay, 33157
A Panaderia 20 de Julio é uma padaria e café colombiana situada na SW 186th Street, cujo nome faz referência ao dia da independência da Colômbia, e abre às seis e meia da manhã, sete dias por semana. O balcão é a razão para lá ir: o pandebono, o pão de queijo que tem de ser comido enquanto ainda está quente, empanadas, palitos de queijo e uma variedade de pastéis e pães colombianos e cubanos que vão sendo renovados ao longo da manhã. Há também comida quente, entre a qual se destaca a sopa de costela, que constitui um almoço completo, em vez de algo para acompanhar um café. O espaço é tanto um café como uma loja, limpo e simples, com o ritmo de um local onde a maioria dos clientes está a caminho de outro sítio. Fecha às quatro da tarde. Para quem fica em Cutler Bay, esta é a paragem obrigatória da manhã: pão e pastéis para levar para casa, um café tomado em pé no balcão, e abre duas horas antes de qualquer outro estabelecimento na vizinhança. É também a forma mais económica de alimentar uma família de quatro pessoas antes de um dia fora, o que é importante numas férias em que a cozinha faz parte da reserva.
Seja o primeiro a avaliar este local — uma fotografia também ajuda
Cutler Bay · Bife e grelhados · Peixe e marisco · Almoço
24775 SW 87th Avenue, Cutler Bay, 33032
O Black Point Ocean Grill situa-se na marina, no final da SW 87th Avenue, onde a Cutler Bay se encontra com a Baía de Biscayne e a estrada simplesmente termina à beira-mar. O restaurante autodenomina-se um restaurante de marisco à beira-mar e faz jus a essa descrição: marisco fresco, produtos hortícolas, bifes cortados à mão, saladas e sanduíches, servidos numa sala de jantar e, para a maioria das pessoas que aqui vêm, no terraço ao ar livre com vista para a água. Os barcos entram e saem do canal da marina durante toda a refeição, e o restaurante destaca que os clientes observam regularmente a vida selvagem da baía a partir da sua mesa, o que é uma descrição adequada de um local construído à beira do Parque Nacional de Biscayne, em vez de uma afirmação sobre a comida. Aqui atuam bandas ao vivo, e a cozinha mantém um horário alargado para os padrões do sul da Flórida: abre às onze todos os dias da semana e, às sextas-feiras e sábados, fica aberta até à meia-noite. A variedade do menu é típica da região, com marisco a acompanhar bifes e uma ementa de sanduíches, pelo que uma mesa de quatro pessoas raramente tem de discutir o que comer. Para quem fica em Cutler Bay, é a opção mais próxima que a cidade tem de uma saída à noite a sério sem ter de conduzir para norte, em direção a Miami, e os dez minutos que demora a chegar lá terminam à beira-mar, em vez de num parque de estacionamento na autoestrada.
Miami · Bife e grelhados · Almoço · Jantar
11575 Southwest 40th Street, Miami, FL 33165
Mo-Su 11:00-21:00
O Shorty's BBQ é um restaurante de churrasco situado na Southwest 40th Street, em West Miami, uma das várias filiais que a empresa gere no sul da Flórida. Esta é a filial de West Miami. O menu baseia-se em combinações de churrasco, e os acompanhamentos são uma parte tão essencial do prato quanto a carne: cada combinação vem acompanhada da salada de repolho da casa, batatas fritas douradas e pão de alho, podendo optar-se por pão de milho em vez do pão de alho mediante um pequeno custo adicional. É possível solicitar apenas carne branca por um dólar extra; podem ser adicionadas cinco asas ou uma salsicha a qualquer refeição; e existem pratos familiares com porções destinadas a uma mesa, em vez de a uma pessoa. Também é oferecido serviço de catering, o que dá uma ideia das porções. O restaurante está aberto todos os dias das 11h00 às 21h00, pelo que tanto o almoço como o jantar estão abrangidos e não há dias de encerramento a ter em conta. É possível fazer encomendas antecipadas através do próprio site do restaurante. A Southwest 40th Street é a Bird Road, uma das principais vias este-oeste que atravessam o condado de Miami-Dade, e este troço é de fácil acesso de carro, com estacionamento no local. Isso é importante aqui: West Miami não é um bairro por onde a maioria dos visitantes passeia a pé, sendo este um local para onde se vai de carro. A Bird Road estende-se para oeste, desde Coral Gables em direção à Florida Turnpike, pelo que o restaurante é uma paragem prática no caminho de entrada ou saída da cidade, em vez de um desvio. Encontrará o Shorty’s BBQ na 11575 Southwest 40th Street, Miami, FL 33165.
Miami · Café · Pequeno-almoço · Almoço
900 Biscayne Boulevard, Miami, FL 33132
Mo-Su 08:00-18:00
O Sagrado é um café situado na Biscayne Boulevard, no centro de Miami, que se autodenomina um «café de estilo de vida» e leva isso a sério: o espaço foi concebido para os clientes ficarem, em vez de para a rotação rápida de mesas. O pequeno-almoço, o café, o brunch, o happy hour e as sobremesas são servidos durante todo o dia. A cozinha tem uma influência brasileira, o que se reflete mais claramente em dois dos seus pratos emblemáticos. A «Coleção Brigadeiro» gira em torno do doce brasileiro à base de chocolate, e o «Prato de Picanha» apresenta o corte de carne que é o protagonista do churrasco brasileiro. Além disso, a pastelaria prepara tudo de raiz todas as manhãs e o café é de origem única, preparado pelos baristas da casa. O café abre todos os dias das 8h00 às 18h00, com esplanada ao ar livre. O pequeno-almoço dá lugar ao brunch e o brunch à tarde, pelo que não há um horário restrito a respeitar. O número 900 da Biscayne Boulevard situa-se em Park West, na extremidade norte do centro de Miami, a poucos minutos a pé do Kaseya Center e do Museum Park, onde se encontram o Perez Art Museum e o Frost Museum of Science. Se estiver hospedado no centro da cidade sem carro, este é um dos locais a que pode chegar sem ter de planear uma viagem específica para o efeito. O Metromover passa por esta zona do centro da cidade e é gratuito, o que torna o café uma paragem fácil a partir da maioria dos hotéis e apartamentos do centro, mesmo sem ter de percorrer todo o trajeto a pé. Os lugares ao ar livre na Biscayne Boulevard são a melhor opção no inverno; no meio de uma tarde de verão em Miami, o interior é a escolha mais sensata. Encontrará o Sagrado no número 900 da Biscayne Boulevard, Miami, FL 33132.
Miami · Café · Pequeno-almoço · Almoço
2001 Biscayne Boulevard, Miami, FL 33137
Mo-Su 07:00-18:00
O Rutina Coffee é um café especializado situado na Biscayne Boulevard, em Edgewater, Miami. O estabelecimento combina o café com a cultura musical e vende grãos, além de os servir, pelo que pode levar um saco para casa. Os produtos disponíveis no balcão são claramente identificados, o que é mais raro do que deveria ser. Um dos cafés da casa é um Obata torrado pela Finca's Coffee e cultivado em Santa Bárbara, nas Honduras, a uma altitude entre 1 400 e 1 600 metros, com processo lavado, descrito como equilibrado e frutado, com notas de mel, um toque de nozes, baunilha doce e chocolate, e uma nota cítrica de tangerina. Se se interessa por saber de que fazenda veio a sua chávena, este é um local que lhe dirá. O bar está aberto todos os dias das 7h00 às 18h00. Dispõe de esplanada e internet sem fios, o que, em conjunto, torna o local adequado para uma manhã de trabalho, em vez de apenas uma paragem rápida, e são servidos tanto o pequeno-almoço como o almoço. Edgewater estende-se ao longo da Baía de Biscayne, entre o centro de Miami e o Design District. É uma das zonas da cidade que mais rapidamente está a mudar, composta agora principalmente por torres residenciais, e os negócios no rés-do-chão ao longo da Biscayne Boulevard são o que dá vida ao bairro durante o dia. A própria Biscayne Boulevard corresponde à US-1 neste troço, pelo que o endereço é fácil de encontrar, quer venha de carro vindo do norte, quer subindo do centro da cidade. Os grãos comprados aqui também podem ser encomendados através da loja online da própria cafetaria, o que é a solução prática se encontrar algo no balcão que queira continuar a beber em casa. Encontrará a Rutina Coffee em 2001 Biscayne Boulevard, Miami, FL 33137.
Miami · Mediterrânico · Almoço · Jantar
97 Northwest 25th Street, Miami, FL 33127
Mo-Fr 16:00-02:00; Sa-Su 11:00-02:00
O Sha Wynwood é um restaurante mediterrânico com influências asiáticas no bairro de Wynwood, em Miami, inaugurado em 2022. Está organizado em três espaços interligados — um restaurante, um terraço e um lounge — e o ambiente do local vai mudando à medida que a noite avança. A cozinha descreve o seu menu como euro-asiático-americano, baseado em ingredientes locais e nas suas próprias receitas, acompanhado por vinhos, champanhes e cocktails exclusivos. O jantar é a parte mais formal da noite. Mais tarde, o espaço dá lugar a música ao vivo e DJs, pelo que uma reserva mais cedo e outra mais tarde são duas experiências diferentes no mesmo local, e vale a pena decidir qual delas veio procurar. O horário de funcionamento é de segunda a sexta-feira, das 16h00 às 02h00, e sábado e domingo, das 11h00 às 02h00 — pelo que o fim de semana acrescenta um serviço diurno que os dias úteis não têm. As reservas são feitas por telefone. Wynwood é o bairro artístico de Miami, a norte do centro da cidade, mais conhecido pelas paredes pintadas que cobrem grande parte do bairro e pelas galerias, cervejarias e lojas que surgiram à sua volta. A Northwest 25th Street situa-se no meio disso tudo, o que torna esta paragem fácil de combinar com uma tarde passada a passear e a observar. Encontrará o Sha Wynwood no n.º 97 da Northwest 25th Street, Miami, FL 33127.
Orlando · Café · Vegetariano · Vegan
444 North Bumby Avenue, Orlando, FL 32803
Mo-Fr 07:00-20:00; Sa-Su 08:00-20:00
O Drunken Monkey é um café de bairro no Milk District, em Orlando, na Flórida, a uma curta distância de carro a leste do centro da cidade. O estabelecimento descreve-se como o café local de Orlando, e o edifício é difícil de não ver: uma pequena casa roxa na North Bumby Avenue que se tornou um dos marcos do bairro. O café é torrado no próprio local. Além disso, a cozinha confeciona os seus próprios produtos de pastelaria e prepara um menu que inclui deliberadamente pratos veganos, vegetarianos e de carne, em vez de tratar os dois primeiros como algo secundário — o que é suficientemente invulgar na região central da Flórida para merecer destaque. Artistas locais expõem os seus trabalhos nas paredes, e a arte muda regularmente. O horário de funcionamento é extenso e simples: de segunda a sexta-feira, das 7h00 às 20h00; sábado e domingo, das 8h00 às 20h00. Isto abrange o pequeno-almoço, uma manhã de trabalho, o almoço e um jantar mais cedo, e há lugares ao ar livre. O Milk District deve o seu nome à fábrica de lacticínios que se situa no seu centro e fica entre o centro de Orlando e a zona do Audubon Park. É uma zona onde se pode passear a pé, repleta de pequenos negócios independentes, em vez de uma fileira de cadeias de lojas, o que a torna um ponto de partida razoável para uma manhã, caso esteja hospedado na zona leste da cidade. Se preferir levantar a encomenda em vez de esperar, pode fazê-la antecipadamente através do próprio site da loja, e o telefone está disponível durante o horário de funcionamento. Encontrará o Drunken Monkey na 444 North Bumby Avenue, Orlando, FL 32803.
Orlando · Japonês e sushi · Almoço · Jantar
3201 Corrine Drive, Orlando, FL 32803
Mo-Th 17:00-22:00; Fr 17:00-23:00; Sa 11:00-14:30, 17:00-23:00; Su 11:00-14:30, 17:00-22:00
O DOMU é um bar de ramen e restaurante de cozinha japonesa situado no East End Market, no bairro de Audubon Park Garden District, em Orlando, na Flórida. O primeiro DOMU abriu neste local em novembro de 2016. A filial do East End Market recebeu o prémio Bib Gourmand do Guia MICHELIN todos os anos, de 2022 a 2026, e, em 2025, a cozinha foi nomeada semifinalista do Prémio James Beard na categoria «Melhor Chef: Sul». Também aparece na 7.ª temporada da série da Netflix «Somebody Feed Phil». O jantar é servido sete dias por semana: de domingo a quinta-feira, das 17h00 às 22h00, e às sextas-feiras e sábados até às 23h00. O brunch decorre aos sábados e domingos, das 11h00 às 14h30. A happy hour decorre diariamente das 17h00 às 18h30 e, às terças-feiras, prolonga-se durante toda a noite. Uma coisa que vale a pena ter em conta: o DOMU não aceita reservas. Os lugares são atribuídos apenas por ordem de chegada, o que o restaurante descreve como um jantar de igualdade de oportunidades; por isso, chegar cedo numa sexta-feira ou num sábado à noite é a aposta mais segura. É adicionada automaticamente uma gorjeta de 20% para grupos de seis ou mais pessoas. O restaurante encerra no dia 4 de julho, no Dia de Ação de Graças, na véspera de Natal e no dia de Natal. Encontrá-lo-á em 3201 Corrine Drive, Suite 100, Orlando, FL 32803, dentro do East End Market, um complexo gastronómico e mercado situado a uma curta distância de carro a nordeste do centro de Orlando. Existem mais duas cozinhas DOMU a funcionar na Flórida: uma em Dr. Phillips, na Restaurant Row, em Orlando, e outra no St. Johns Town Center, em Jacksonville.
Ponta Delgada · Café · Almoço · Jantar
Rua Antonio Jose DAlmeida 8, 9500-053 Ponta Delgada
Mo 11:00-00:00; Tu 11:00-00:00; We off; Th 11:00-00:00; Fr 11:00-00:00; Sa 11:00-00:00; Su 11:00-00:00
O Louvre Michaelense situa-se na Rua António José d'Almeida, no centro de Ponta Delgada, a capital de São Miguel. O estabelecimento não tem site, pelo que aqui não há qualquer descrição do que serve; o que se pode indicar é a morada, o horário de funcionamento e o nome. O nome merece uma referência. «Michaelense» é o adjetivo que designa São Miguel — uma pessoa ou coisa desta ilha —, pelo que o estabelecimento se autodenomina o «Louvre» da ilha, o que constitui uma afirmação ousada feita com toda a seriedade e que indica que se trata tanto de um espaço que acolhe objetos como de um local onde se pode sentar. O horário de funcionamento indica um espaço aberto o dia inteiro, em vez de um restaurante com serviços: das onze da manhã até à meia-noite, sem intervalo, seis dias por semana. Encerra à quarta-feira, o que é o único aspeto a ter em conta na planeação. Treze horas seguidas significam que um café às três da tarde e algo para comer às onze da noite são igualmente possíveis, e numa cidade onde a maioria das cozinhas fecha entre o almoço e o jantar, é precisamente essa a vantagem. Ponta Delgada fica a cerca de meia hora a oeste de Ribeira Chã, ao longo da costa sul, e esta rua situa-se no centro histórico, a poucos minutos da zona ribeirinha e dos portões da cidade. Encontrará o Louvre Michaelense na Rua António José d’Almeida, n.º 8, 9500-053 Ponta Delgada.
Água de Pau
Rua da Caloura 15, 9560-206 Água de Pau
Evenings only, from 19:00, a few days a week - the days change with the season, so call ahead
A Adega Caloura é um restaurante situado numa antiga adega em Caloura, a pequena aldeia piscatória situada abaixo de Água de Pau, onde as vinhas descem até ao mar em socalcos delimitados por muros de pedra. A sala abobadada, os barris e a luz das velas tornam-no no jantar com mais ambiente neste troço da costa sul, e é suficientemente pequeno para que valha a pena reservar uma mesa. A cozinha privilegia o peixe e os mariscos: atum grelhado e tártaro de atum quando os barcos o trazem, camarões ao alho, polvo, com alguns pratos vegetarianos e uma extensa carta de vinhos açorianos e do continente para acompanhar a adega. O restaurante abre apenas à noite e apenas em alguns dias da semana, que variam ao longo do ano — um telefonema antes de se deslocar até lá evita uma viagem em vão.
Seja o primeiro a avaliar este local — uma fotografia também ajuda
Água de Pau
Rua da Caloura 20, 9560-226 Água de Pau
Mon–Sun 11:00–22:00
O Bar Caloura fica mesmo à beira-mar em Caloura, o pequeno porto situado abaixo de Água de Pau, na costa sul de São Miguel. Surgiu na década de 1980 como o local onde os pescadores locais se reuniam e manteve esse espírito: informal, com uma esplanada com vista para o mar, onde o som das ondas acompanha a refeição. A cozinha aposta no peixe e marisco frescos — lapas, camarões e a pesca do dia na grelha — a par de pratos portugueses. O restaurante é acessível a cadeiras de rodas, aceita reservas e também faz comida para levar.
Seja o primeiro a avaliar este local — uma fotografia também ajuda
Ribeira Grande · Cozinha caseira alemã · Peixe e marisco · Almoço
Rua Direita de Cima 41, 9600-221 Ribeira Grande
Mo off; Tu 12:00-15:00, 18:45-22:00; We 12:00-15:00, 18:45-22:00; Th 12:00-15:00, 18:45-22:00; Fr 12:00-15:00, 18:45-22:00; Sa 12:00-15:00, 18:45-22:00; Su 12:00-15:00
O Silva has been cooking on the Rua Direita de Cima in Ribeira Grande since 1979 — more than forty years of the same kitchen, run on family recipes handed down through the generations. Regional character, tradition and freshness are the three things the house names for itself, in that order. It is unusually specific about what it is known for, which saves a visitor guessing. The famous dish is the Bife à Silva. Then there is arroz de cherne com miolo de camarão — wreckfish rice with shrimp — the espetada de cherne com camarão, cavaco, and filetes de abrótea, fillets of forkbeard. Cherne and abrótea are deep-water fish of these islands and are not things you will have eaten at home. Food is also prepared to take away, which the house calls flavours at home. It is closed on Monday. Tuesday to Saturday it serves lunch from midday to three and dinner from a quarter to seven until ten; on Sunday there is lunch only. The Rua Direita de Cima runs through the old centre of Ribeira Grande, the island's second town, on the north coast about forty minutes from Ribeira Chã. The drive crosses the middle of São Miguel over the ridge, past the Lagoa do Fogo, which makes the journey there worth as much as the meal at the end of it. You will find O Silva at Rua Direita de Cima 41, 9600-221 Ribeira Grande.
Água de Pau
Rua do Paúl 26, 9560-246 Água de Pau
Lunch and dinner; check by phone
O Pérola do Oceano é um restaurante familiar na aldeia de Água de Pau, a poucos minutos a subir a colina a partir de Ribeira Chã, onde o proprietário cozinha e a sala de jantar está decorada com postais, fotografias e bilhetes deixados por hóspedes de todo o mundo — a decoração tem vindo a crescer ao longo dos anos e é metade da razão pela qual as pessoas voltam. A comida é a cozinha caseira açoriana, simples e generosa: chicharros fritos, a pequena cavala das ilhas, polvo assado, caranguejo e camarões fritos para começar, um lombo de vaca grelhado para quem quiser carne e, para sobremesa, pudim de feijão ou o gelado da casa. Os preços são os de uma aldeia. É mais adequado para um jantar em família do que para uma ocasião formal.
Seja o primeiro a avaliar este local — uma fotografia também ajuda
Ribeira Grande · Peixe e marisco · Vegetariano · Vegan
Rua East Providence 68, 9600-524 Ribeira Grande
Mo 12:00-15:30, 19:00-22:00; Tu 12:00-15:30, 19:00-22:00; We off; Th 12:00-15:30, 19:00-22:00; Fr 12:00-15:30, 19:00-22:00; Sa 12:00-15:30, 19:00-22:00; Su 12:00-15:30, 19:00-22:00
O Alabote situa-se na Rua East Providence, na Ribeira Grande, na costa norte de São Miguel. O edifício é a primeira coisa que a casa nos revela: uma arquitetura concebida para unir a construção contemporânea e funcional à paisagem, em vez de separar uma da outra, sendo o pôr-do-sol parte integrante da razão pela qual lá estamos. O peixe fresco é o que dá nome ao restaurante — o melhor do mar dos Açores, como diz o próprio restaurante, confecionado com cuidado. Um «alabote» é um halibute, pelo que o nome significa exatamente isso. O que o distingue da maioria dos restaurantes da ilha é a variedade do menu. A par da carne e do peixe, há pratos vegetarianos e veganos que fazem parte integrante da ementa, mantendo-se também o repertório tradicional açoriano. Num arquipélago cuja gastronomia se baseia na carne de vaca, na carne de porco e no peixe, vale a pena saber com antecedência que existe uma cozinha que trata um comensal vegano como um convidado e não como um problema. O serviço decorre em dois horários — do meio-dia às três e meia e, depois, das sete às dez — e o restaurante encerra às quartas-feiras. A Ribeira Grande é a segunda maior vila da ilha, a cerca de vinte minutos por cima da serra a partir de Ponta Delgada e a quarenta minutos de Ribeira Chã. Encontrará o Alabote na Rua East Providence, n.º 68, 9600-524 Ribeira Grande.
Vila Franca do Campo · Padaria · Bolos e pastelaria · Pequeno-almoço
Rua do Penedo 20, 9680-146 Vila Franca do Campo
Mo 09:00-19:00; Tu 09:00-19:00; We 09:00-19:00; Th 09:00-19:00; Fr 09:00-19:00; Sa 09:00-19:00; Su 09:00-19:00
A Queijadas do Morgado, na Rua do Penedo, em Vila Franca do Campo, produz apenas um produto, e é por esse produto que esta vila é conhecida em todo o arquipélago: a queijada da Vila. A loja chama-lhes as fantásticas queijadas de Vila Franca do Campo, as únicas — e não é propriamente um exagero, porque a receita pertence a esta vila. Uma queijada da Vila é uma pequena tarte cozida no forno, feita com ovo, açúcar e leite numa massa fina, embrulhada em papel e vendida à dúzia. Apesar do nome — «queijo» significa queijo —, não contém queijo. São consumidas a meio da manhã, acompanhadas de café, e são o que os açorianos levam para a família no continente, razão pela qual a loja está preparada para vendas para levar, em vez de para consumir no local. Está aberta todos os dias das nove da manhã às sete da noite, sem dia de fecho, o que, para uma padaria numa ilha, é invulgar e útil — incluindo ao domingo. Vila Franca do Campo foi a primeira capital de São Miguel até que um terramoto e um deslizamento de terra a destruíram em 1522. Situa-se na costa sul, a cerca de vinte minutos a leste de Ribeira Chã, ao longo da estrada costeira. Encontrará as Queijadas do Morgado na Rua do Penedo, n.º 20, 9680-146 Vila Franca do Campo.
Ribeira Cha · Cozinha caseira alemã · Bife e grelhados · Almoço
Campo do Santana, 9600-096 Ribeira Cha
Mo 12:00-22:00; Tu 12:00-22:00; We 12:00-22:00; Th 12:00-22:00; Fr 12:00-22:00; Sa 12:00-22:00; Su 12:00-22:00
This is the restaurant of the Associação Agrícola de São Miguel — the island's farmers' association — at Campo do Santana. That ownership is the whole point of the place: the kitchen belongs to the people who raise the animals, and the house states plainly that its dishes are made with Azorean products. São Miguel is cattle country. The island is green the year round, the herds stand out in the open in every month, and Azorean beef and cheese are what the archipelago sends to the mainland. A restaurant run by the farmers' association is as close to the source as eating here gets, and it takes part in the regional programme that supports restaurants buying local produce. Some unusually practical detail is published: there are high chairs for babies and stain remover on hand, the technical sheets for every dish on the menu can be consulted on request — which for anyone with an allergy is worth more than a reassurance — and prices include VAT. It opens every day from midday to ten at night, straight through, with no closing day. Tables are booked through the restaurant's own site. Campo do Santana lies inland above the south coast, a few minutes from Ribeira Chã. You will find it at Campo do Santana, 9600-096 Ribeira Chã, São Miguel.
Playa del Inglés
Avenida de Tirajana 15, 35100 Playa del Inglés
Mon-Fri 13:00-23:00; Sat, Sun and holidays 12:00-23:00
Buffet Las Camelias on Avenida de Tirajana has been feeding Playa del Inglés for more than fifty years, and it does so on a grand scale: an all-you-can-eat buffet of over 300 Canarian, Spanish and international dishes. Much of it is cooked in front of you. At the show-cooking stations guests choose their ingredients and watch them go onto the grill, and around them are stations for grilled fish and seafood, freshly cooked shellfish, paella, Iberian cold cuts and cheeses, Italian and Tex-Mex dishes, grilled meats, homemade desserts and soft-serve ice cream. It is a family place with a terrace, its own parking and step-free access.
Seja o primeiro a avaliar este local — uma fotografia também ajuda
Playa del Inglés
Avenida de Gran Canaria 36, 35100 Playa del Inglés
Mon–Sun 11:00–22:00
Sawadee is one of three Thai restaurants of the same name in the south of Gran Canaria - the others are in Meloneras and San Agustín. This one is on Avenida de Gran Canaria in Playa del Inglés. Thai chefs cook in the style of Isaan, the north-east of Thailand: simple, strong flavors from fresh herbs, lime and fish sauce, with little sugar or butter. Pad thai, green curry (gaeng kiew waan) and pineapple fried rice are among the favorites, and a house platter brings several dishes together. The terrace is colorful and relaxed, the bar mixes cocktails, and everything on the menu can also be taken away.
Seja o primeiro a avaliar este local — uma fotografia também ajuda
Playa del Inglés
Avenida del Arquitecto Manuel de la Peña Suárez 30, 35100 Playa del Inglés
Mon-Fri 17:00-00:00; Sat-Sun 13:00-00:00
Greek Village has been cooking Greek food in the Santa Clara area of Playa del Inglés for more than twenty years. It grew out of a Greek taverna in San Agustín and brought the same recipes a few kilometers along the coast. The menu is the classic taverna one: gyros, kleftiko - lamb roasted slowly until it falls off the bone - moussaka and grilled meats, with feta, Greek yogurt and Kalamata olives alongside, and a list of Greek wines to go with them. There is a children's menu. On weekdays the kitchen opens in the evening, at weekends from lunchtime; tables can be booked online at any hour, or by phone while the restaurant is open.
Seja o primeiro a avaliar este local — uma fotografia também ajuda
Playa del Inglés
Avenida Sargentos Provisionales 9, 35100 Playa del Inglés
Daily 11:00-01:30
El Chuletón is a grill on Avenida Sargentos Provisionales in Playa del Inglés, and its name says what matters most: a chuletón is a thick, bone-in rib steak cut for the grill. Meat comes first on the menu, with fish, pizza and pasta for anyone at the table who wants something else. The kitchen stays open for a long day - from late morning until well after midnight - which makes it an easy choice after an afternoon on the beach or before a night out in Playa del Inglés.
Seja o primeiro a avaliar este local — uma fotografia também ajuda
Playa del Inglés
Avenida de Tirajana 36, Edificio Los Molinos, 35100 Playa del Inglés
Mon-Fri 13:00-16:00 and 19:00-24:00; weekends and holidays all day
Porta Pizza is a pizzeria chain from Gran Canaria, and its Playa del Inglés branch is in the Los Molinos building on Avenida de Tirajana. The menu is long on pizza, made with carefully chosen ingredients, and there are sandwiches and hot dogs as well. It is a practical address for an evening at the apartment: the pizzas can be eaten in, taken away or delivered. On weekdays it opens for lunch and again in the evening until midnight; at weekends and on holidays the kitchen does not close in between.
Seja o primeiro a avaliar este local — uma fotografia também ajuda
Bijilo
Brusubi Turntable, Bertil Harding Highway, Bijilo
Daily 9:00-24:00
La Parisienne is the Gambian bakery-café that has been baking in the French way since 1993, and this is its Bijilo branch at the Brusubi turntable, a few minutes from the Senegambia strip and the Bijilo beach hotels. The counter holds croissants, pains au chocolat, tarts and celebration cakes; the kitchen behind it serves breakfast, sandwiches, shawarma, pizzas and a menu of everyday meals through the day, with proper coffee and fresh juices. The room is fully air-conditioned, which on a hot afternoon is half the point, and there are tables outside for the cooler hours. It opens in the morning and stays open late, so it works as much for a first coffee as for a late dessert after a beach day.
Seja o primeiro a avaliar este local — uma fotografia também ajuda
Kololi
Senegambia Strip, Kololi
Mon–Sun 11:00–22:00
Darboe's is a Gambian-owned bar and restaurant in the middle of the Senegambia Strip in Kololi. It opens for breakfast and stays busy late into the night, with a band playing on most evenings, sport on a big screen and free Wi-Fi. The kitchen serves Gambian and international food, and it is the Gambian dishes that bring people back: fish benachin, rice cooked in one pot with fish and vegetables in a spiced tomato stock; yassa, chicken or fish in a sharp onion and lemon sauce; and domoda, the peanut stew served with rice. There are tables outdoors.
Seja o primeiro a avaliar este local — uma fotografia também ajuda
Serrekunda · Pequeno-almoço · Almoço · Jantar
1st Street East, Serrekunda
Mo 08:30-00:00; Tu 08:30-00:00; We 08:30-00:00; Th 08:30-00:00; Fr 08:30-00:00; Sa 08:30-00:00; Su 11:00-00:00
The Fajara Garden Restaurant stands on 1st Street East in Fajara, on the Gambian coast. It keeps no website, so nothing here describes what comes out of the kitchen; the telephone number is the way to ask. The name says it is a garden restaurant, and in this climate that is a practical distinction rather than a decorative one. The Gambian coast runs hot and, for half the year, humid; eating under trees rather than under a roof is the difference between a comfortable evening and an endured one, which is why the better-known places here are gardens. The hours are long and start early: half past eight in the morning until midnight, six days a week, with Sunday beginning at eleven instead. There is no closing day and no break between services, so breakfast, a long lunch and a late dinner all happen at the same address. Fajara lies between Bakau and Kololi, a little inland of the beach, and is one of the older residential quarters of the coastal strip — quieter than the Senegambia road and within a short taxi ride of it. Bijilo, with the forest park and the beach hotels, is a few kilometres south. Getting between them is done by shared taxi or by the green tourist taxis, and both are cheap; walking the coast road after dark is not the local habit. You will find The Fajara Garden Restaurant on 1st Street East, Fajara, Gambia.
Serrekunda · Cozinha caseira alemã · Pequeno-almoço · Almoço
Bertil Harding Highway 7, Serrekunda
Mo 07:30-23:00; Tu 07:30-23:00; We 07:30-23:00; Th 07:30-23:00; Fr 07:30-23:00; Sa 08:30-23:00; Su 08:30-23:00
Soun is a café and restaurant on the Bertil Harding Highway, the coast road that runs along the Gambian Atlantic shore. It describes what it does as breakfast, brunch and beyond — Afro-fusion cooking with a nostalgic Gambian flair. The name carries the whole idea and the house explains it. Soun comes from the Wolof word souna, a variety of local millet, and it honours Joyce's grandmother, Kumba Soun Sanneh, who was born in the souna harvest season. A restaurant named after a grain and a grandmother is telling you where its cooking is rooted before you read a single dish. My Gambia Magazine described the room as a fusion of flavours with a welcoming atmosphere, warm lights, soft music and staff dressed to match the decor — every part of it, they wrote, reflecting Joyce's commitment. The kitchen keeps separate cards for breakfast, for lunch and dinner, and for drinks. It opens at half past seven in the morning on weekdays and half past eight at the weekend, running to eleven at night every day with no closing day. The coast road connects Bijilo, Kololi and Serrekunda, so this is a few minutes from the beach hotels and from the Bijilo Forest Park, where the red colobus monkeys come down to the path. Serrekunda is the largest town in the Gambia, considerably bigger than the capital, and the coastal strip below it is where almost everything a visitor uses sits. You will find Soun at Bertil Harding Highway 7, Serrekunda, Gambia.
Serekunda
67 Kairaba Avenue, Serekunda
Mon–Sun 11:00–22:00
Alliance Café opened in February 2021 in the garden of the Alliance Française de Banjul, in the institute's building on Kairaba Avenue. It was set up as a café and restaurant for everyone, bringing art, culture and food together in one place. The kitchen leans French and Italian, and the garden hosts regular evenings: French cheese and wine tastings, and traditional kora music played in the calm of the courtyard. It opens in the morning and stays open into the evening, later towards the weekend.
Seja o primeiro a avaliar este local — uma fotografia também ajuda
Serrekunda · Jantar · Tarde da noite · Lugares sentados ao ar livre
Senegambia Road, Serrekunda
Mo 17:00-02:00; Tu 17:00-02:00; We 17:00-02:00; Th 17:00-02:00; Fr 17:00-02:00; Sa 17:00-02:00; Su 17:00-02:00
Darboe's Restaurant is on the Senegambia Road in Kololi. It keeps no website, so nothing is written here about its cooking — only what can be checked, and the hours are the most telling part of that. It opens at five in the afternoon and closes at two the following morning, every day of the week. There is no lunch and no breakfast at all. A kitchen that does not open until the evening and runs until two is an evening and night house rather than a restaurant with a late licence, and anyone walking past at midday will find it closed. That fits the street. The Senegambia Road — known simply as the Strip — is the centre of the Gambian coastal tourist area, a run of restaurants, bars and hotels between Kololi and the beach, and it is busiest after dark. Darboe is one of the most common Gambian surnames, and a restaurant carrying it plainly is signalling a local house rather than a hotel dining room. Bijilo lies immediately south of Kololi, so this is a short taxi ride or a long walk from the beach hotels there. The Gambia is the smallest country on the African mainland — a strip of land either side of its river, nowhere much more than fifty kilometres across — and its entire tourist coast is this one stretch of shore, which is why so much of it is concentrated on a single road. You will find Darboe's Restaurant on Senegambia Road, Kololi, Gambia.
Costa Calma
Calle la Parábola 3, 35627 Costa Calma
Monday to Friday 9:00-17:00; closed at the weekend
O kapé é um pequeno café escondido nas traseiras da zona comercial de Costa Calma que faz algo que mais ninguém na ilha faz: serve apenas café cultivado em Fuerteventura e torrado no próprio local. Nos dias de torrefação, pode observar e fazer perguntas, e o café expresso, o cappuccino e o café frio que daí resultam são a razão pela qual pessoas de outros resorts vêm até aqui de carro. É também o local de pequeno-almoço da Costa Calma — compõe-se o próprio prato a partir de uma lista de pequenos pratos, alemães e espanhóis lado a lado, com waffles, cheesecake e croissants para a parte doce da mesa, e tapas, sanduíches e hambúrgueres mais tarde. Aberto apenas durante a semana, das nove às cinco, por isso planeie a sua visita para uma manhã de dia útil.
Seja o primeiro a avaliar este local — uma fotografia também ajuda
Costa Calma · Espanhol · Mediterrânico · Pequeno-almoço
Calle Roque del Morro, 35627 Costa Calma
Mo 10:30-22:30; Tu 10:30-22:30; We 10:30-22:30; Th 10:30-22:30; Fr 10:30-22:30; Sa 10:30-22:30; Su 10:30-22:30
O Restaurante Costa Beach fica na Rua Roque del Morro, em Costa Calma. Não tem página web, pelo que aqui não há informações sobre o que serve; o melhor é ligar para o número de telefone para perguntar. O horário de funcionamento é a informação mais útil. Abre às dez e meia da manhã e fecha às dez e meia da noite, todos os dias da semana, sem dia de fecho e sem a pausa da tarde que a maioria das cozinhas espanholas faz. Doze horas seguidas dão para um pequeno-almoço tardio, um almoço às três e um jantar — e, nesta costa, o meio desse intervalo é o horário mais difícil de preencher. A Rua Roque del Morro é uma das ruas que atravessam a vila entre a estrada costeira FV-2 e a praia. Costa Calma foi concebida mais como um resort do que como uma aldeia: surgiu do nada na década de 1980 ao longo da Praia de Sotavento, e as ruas têm nomes inspirados nas rochas e nos pontos da península. A vila situa-se na parte mais estreita de Fuerteventura, onde a ilha tem apenas cinco quilómetros de largura, com o Atlântico de ambos os lados e o vento a soprar do leste quase todos os dias. Esse vento é a razão pela qual a praia aqui é famosa e a razão pela qual uma rua no interior pode ser muito mais agradável para comer do que a orla, especialmente à tarde. Encontrará o Restaurante Costa Beach na Calle Roque del Morro, 35627 Costa Calma.
Costa Calma · Espanhol · Almoço · Jantar
Calle Risco Blanco, 35627 Costa Calma
Mo 12:30-22:00; Tu 12:30-22:00; We 12:30-22:00; Th 12:30-22:00; Fr 12:30-22:00; Sa 12:30-22:00; Su 12:30-22:00
O El Bar de Marko fica na Rua Risco Blanco, em Costa Calma, e, a julgar pelo número de críticas, é o local mais conhecido para comer na cidade. Não tem site, pelo que não há aqui nada que descreva a cozinha — não podemos indicar nenhuma fonte a esse respeito, e fazer suposições seria pior do que o silêncio. O que se pode dizer é o horário de funcionamento, que é simples: das 12h30 às 22h, todos os dias, sem dia de fecho e sem intervalo entre o almoço e o jantar. Numa costa turística onde muitos restaurantes fecham à tarde e tiram um dia de folga durante a semana, um restaurante que nunca faz nenhuma dessas coisas é a opção fiável — a resposta quando são quatro da tarde ou quando é segunda-feira. A Calle Risco Blanco deve o seu nome à falésia branca — que é o que «risco blanco» significa — e estende-se desde a estrada da praia em direção ao interior da vila, em vez de seguir ao longo da orla. Costa Calma situa-se no istmo da península de Jandía, no sul de Fuerteventura, a cerca de uma hora do aeroporto de Puerto del Rosario e a vinte minutos de Morro Jable. O telefone é a melhor forma de saber o que está em cartaz e de fazer reservas. Encontrará o «El Bar de Marko» na Calle Risco Blanco, 35627 Costa Calma.
Costa Calma · Pequeno-almoço · Almoço · Jantar
Punta los Molinillos, 35628 Costa Calma
Mo 09:00-00:00; Tu 09:00-00:00; We 09:00-00:00; Th 09:00-00:00; Fr 09:00-00:00; Sa 09:00-00:00; Su 09:00-00:00
O Rapa Nui é um bar de surf em Punta los Molinillos, em Costa Calma, e é mais do que um local para comer: além da comida e das bebidas, gere uma escola de surf e organiza excursões de Segway, além de publicar um programa semanal com as atividades em destaque. É essa combinação que faz a diferença — o bar é o ponto de encontro da escola, e não um restaurante que por acaso tem pranchas à porta. Está aberto das nove da manhã até à meia-noite, todos os dias da semana, o que permite tomar o pequeno-almoço antes de uma aula e beber um copo muito depois de a aula terminar. O cenário explica o negócio. Costa Calma situa-se na península de Jandía, no extremo sul de Fuerteventura, na Praia de Sotavento — uma extensão de areia branca e uma lagoa rasa com vários quilómetros de comprimento. Os ventos alísios sopram por ali quase sem parar, razão pela qual esta costa é um dos locais mais conhecidos da Europa para a prática de windsurf e kitesurf e pela qual uma escola de surf se situa na estrada à beira-mar, em vez de na cidade. Rapa Nui é o nome polinésio da Ilha da Páscoa, o que é uma referência um tanto estranha para o Atlântico e dá uma ideia do ambiente que o bar pretende criar. É importante consultar o programa semanal antes de chegar: o que se passa aqui muda de dia para dia, e aparecer no dia errado significa encontrar um bar tranquilo, em vez do local descrito nas críticas. Encontrará o Rapa Nui em Punta los Molinillos, 35628 Costa Calma.
Costa Calma · Bife e grelhados · Almoço · Jantar
Calle L.T.U., 35627 Costa Calma
Mo 13:00-23:00; Tu 13:00-23:00; We 13:00-23:00; Th 13:00-23:00; Fr 13:00-23:00; Sa 13:00-23:00; Su 17:00-22:30
O Steak House San Borondón situa-se na Calle L.T.U., em Costa Calma. Não tem site, pelo que não é aqui descrito o que serve para além do bife que dá nome ao restaurante. Vale a pena conhecer o nome, porque não se trata de um apelido. San Borondón é a oitava ilha fantasma das Canárias — uma massa de terra que gerações de ilhéus afirmaram ter visto no horizonte ocidental, que apareceu nas cartas náuticas espanholas durante três séculos e que várias expedições partiram à procura, sem nunca a terem encontrado. Sabe-se agora que se tratava de uma miragem. Dar o nome dela a um restaurante é uma piada local de um tipo particular. O horário varia ao fim de semana, o que é importante ter em conta. De segunda a sábado, abre à uma da tarde e fica aberto até às onze da noite, sem interrupção. Ao domingo, abre apenas às cinco da tarde e fecha às dez e meia — por isso, aqui não há almoço de domingo. Encontrar aqui uma churrascaria é algo razoável, e não algo incongruente. Fuerteventura quase não tem agricultura — a ilha é tão seca que as cabras constituem a maior parte do que ali se cria —, pelo que a carne é transportada nos mesmos barcos que tudo o resto, e um restaurante que faz da carne de vaca o seu tema está a fazer uma escolha, em vez de utilizar o que está à mão. Costa Calma fica na península de Jandía, no sul de Fuerteventura, e o restaurante fica a poucos minutos da Praia de Sotavento, a longa praia de lagoa rasa para a qual a vila foi construída. Encontrará o Steak House San Borondón na Calle L.T.U., 35627 Costa Calma.
Registe-se. Não custa nada e demora apenas dois minutos. Os clientes vêem o seu número de telefone e ligam-lhe diretamente — não nos intrometemos, não cobramos qualquer taxa de reserva e não reservamos mesas.
Anuncie gratuitamenteNão é o seu restaurante? Sugira um local que conheça — não é necessário criar uma conta.